This post is also available in: English (Englisch)

Liebe Yogis und Yoginis,

Mit dem Auftreten des Coronavirus hat für uns alle eine herausfordernde Zeit begonnen und es gilt nun die Innere Mitte zu finden und Ruhe zu bewahren, dazu angemessene Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen und uns nicht von der Angst beherrschen zu lassen.

Aus diesem Grund und aufgrund der  Verordnung der Landesregierung / Stadt Heidelberg gegen die Ausbreitung des Corona-Virus vom 16. März 2020 habe ich den Unterrichtsbetrieb im Studio vorerst eingestellt.

Damit ihr die nächsten Wochen nicht yogafrei überstehen müsst, biete ich Euch folgende Lösung an:

Ab Donnerstag, den 19.03.2020 finden alle Kurse Online statt.

Um teilzunehmen melde Dich im Buchungssystem an, wie gehabt. Wir schicken Dir einen Teilnahme Link per Email für die Video-Konferenz-Software „Zoom“. Dann folge den Anweisungen und logge Dich zur Kurszeit zur Stunde ein.

Herzliche Grüße, Michael

————————————————————————————————————

In English:

Dear yogis and yoginis,
With the appearance of the corona virus, a challenging time has begun for all of us and it is now important to find the inner center and to remain calm, to take appropriate precautionary measures and not to let fear dominate us.

Following an official resolution to prevent the further spread of the Corona-Virus on March 16th 2020 and for the protection of us all, I stopped teaching in the studio.

So that you don’t have to survive the next few weeks without yoga, I offer you the following solution:

From Thursday, March 19th, 2020 all courses will take place online.

To join register in the booking system as usual. We will send you a participation link via email for the video conference software „Zoom“. Then follow the instructions and log in at the hour of the course.

Kind regards, Michael


Kommentar verfassen

%d Bloggern gefällt das: